在改编东野圭吾作品的时候,创作者应该意识到中日文化之间的差异性,可以考虑把故事与中国的社会背景相结合,使其从外壳到内在都“中国化”,打造一个无论是从个人价值观还是亲情观念都更贴近中国观众的悬疑电影。中国文化源远流长,中华文明博大精深。先秦诸子百花齐放、汉唐盛世气势恢宏、宋明意蕴绵远流长,串联起历史的脉络、文化的火种,汇聚成中华文明的璀璨星河。近年来,基于传统文化创作的中国风作品层出不穷,让人印象深刻。从《西游记之大圣归来》《哪吒之魔童降世》《中国奇谭》,到国风舞蹈《只此青绿》《碇步桥》,再到《长安三万里》,无不生动表明,优秀传统文化积淀着中华民族最深层的精神追求和价值取向,不仅为艺术创新提供了重要源泉,而且激扬着生生不息的精神力量。拥有文化自信、展现文化自觉的诚意之作,不需要流量明星加持,也可以实现“流量自由”,展现出中华文化的自信和魅力。
Copyright (c) 2018-2023