如何对文学经典进行影视化改编?改编如何在忠于原著的同时合理创新?现实主义题材电视剧创作如何不断注入时代活力?日前,由中国电视艺术委员会主办的电视剧《人生之路》研讨会在北京举行,与会嘉宾围绕该剧改编与创作经验进行深入探讨,大家一致认为,《人生之路》的创作为解决经典文学影视化问题进行了有益探索和实践。从上世纪80年代延长到新世纪,从陕北高家沟延展到大都市上海,《人生之路》续写了原著里青年们的奋斗故事,拓宽了小说的叙事半径与时间跨度,使人物命运在更广阔的时空中与时代同频共振。阿云嘎是当下中国音乐剧界兼具实力和影响力的演员 ,他也是中国首个国有音乐剧团——北京歌舞剧院音乐剧团的团长,不仅主演多部音乐剧,还担任音乐剧制作人。阿云嘎曾在很多场合演唱过《剧院魅影》唱段广受好评。为何钟情于《剧院魅影》?阿云嘎回忆起多年前他在美国百老汇的观剧经历:“音乐剧是从轻歌剧、喜歌剧转变过来的,《剧院魅影》把古典和现代音乐完美融合,每个段落和人物都极其丰满,结构惊心动魄,当‘魅影’唱响他的代表性唱段时,我寒毛都竖起来了,想着中国何时能制作这样的大戏,我何时能扮演这个角色?”愿望即将成真的同时,压力也如“影”随行。“这是一部原版唱段脍炙人口的作品,中文版的制作必然会面对更多审视。但我不怕批评声,能让更多人走到剧院里看一部戏,拓展音乐剧这门艺术在全国的知名度,就是我奋斗的动力。”
Copyright (c) 2018-2023