本·维特利导演表示,作为一部国际合作电影,在创作的过程中,针对文化交流进行了大量的沟通。本·维特利导演还分享到,主演吴京也会提前过一遍为他角色所写的中文台词,提出一些修改建议,确保电影里的中文自然、生动,符合中国人说话的习惯与文化特征。当下观众习以为常的电脑打印电影票,出现在2006年的第9届上海国际电影节。当年负责电影票印制的一位电影节工作人员说,当时市场上一些门票开始使用热敏打印技术,电影节闻风而动,马上采用,也产生了引领潮流的效应,“印刷厂只印带电影节标志和背面广告的空白底版,是热敏纸,然后发到各家展映影院,各家影院再通过电脑打印观众想要的座位。这种技术发展得越来越完善,至今还在用。”
Copyright (c) 2018-2023