“高甲戏是安溪一张靓丽的文化名片,我们将《玉珠串》搬上电影银幕,通过镜头切换替代舞台暗场、借助电影艺术展现戏曲魅力,把喜剧元素、故事情节表现得淋漓尽致,是推进传统戏曲文化与现代影视产业深度融合的一次大胆探索,必将有利于戏曲文化创造性转化和创新性发展,助力闽派精品文化更好地‘传下去’‘活起来’‘走出去’。”安溪县委常委、宣传部部长吕宝贝说。影片中,克里斯·派恩饰演的吟游诗人与休·格兰特饰演的伪君子分属不同阵营,二人“嘴炮”功夫了得,上演了诸多剑拔弩张的精彩对手戏。当被问到现实生活中如果辩论谁能赢,休·格兰特笑称自己口才比克里斯·派恩更好,但是两个人不会发生争辩,因为“我们几乎是同一个人,他是20年前的我。”逗趣回答引来阵阵笑声。